Exemples d'utilisation de "impuesto sobre la renta" en espagnol

<>
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Tom pagó la renta. Tom paid the rent.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Yo en realidad no puedo costearme la renta. I can't really afford the rent.
Hablé sobre la música. I talked about music.
Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta. Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Le hice muchas preguntas sobre la ecología. I asked him many questions about ecology.
Hay que pagar la renta mañana. The rent is due tomorrow.
Todo sobre la Tierra consiste de átomos. All things on the Earth are made of atoms.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
La historia sobre la chica salió en las noticias. The story about the girl was in the news.
Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg. What you see above the water is just the tip of the iceberg.
Ella sabe mucho sobre la moda actual. She knows much about recent fashions.
Fue la primera vez que un hombre caminaba sobre la luna. It was the first time man walked on the moon.
Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. I disputed with him about world peace for an hour.
La mariposa se posa sobre la mano. The butterfly lays down on the hand.
Hay una naranja sobre la mesa. There is an orange on the table.
Lo encontré tumbado sobre la cama. I found him lying on the bed.
Hay tres perros durmiendo sobre la alfombra de mamá. There are three dogs sleeping on mum's carpet.
Había un par de esposas sobre la cama. There was a pair of handcuffs on the bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !