Exemplos de uso de "juegan" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ellas juegan por la tarde. They play in the afternoon.
Los niños juegan con juguetes. Children play with toys.
Las mujeres juegan al tenis. The women play tennis.
Mis amigos no juegan tenis. My friends don't play tennis.
Todos juegan el juego del amor. Everybody plays the game of love.
Tom y Ken juegan tenis cada tarde. Tom and Ken play tennis every afternoon.
Algunos niños juegan videojuegos todo el tiempo. Some children play video games all the time.
Cuando el casero no está, los inquilinos juegan. When the landlord's away, the tenants will play.
Tom y Mary juegan a hundir la nave. Tom and Mary are playing battleship.
Los niños juegan en el parque todos los días. Children play in this park every day.
Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción. Questions and answers play an enormous role in interaction.
Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio. Tom and Mary almost always play tennis after school.
Tom y Mary siempre juegan tenis los sábados por la mañana. Tom and Mary always play tennis on Saturday morning.
Hoy en día, los niños ya no juegan en la calle. These days, kids no longer play in the street.
El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby. American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas. When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines.
Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin. The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.
Él juega en su habitación. He is playing in his room.
Tom tiene deudas de juego. Tom has gambling debts.
Tom apostó $300 dólares en el juego. Tom bet $300 on the game.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS