Exemplos de uso de "juego peligroso" em espanhol com tradução para o inglês

Procurar

Juego al fútbol todos los días. I play soccer every day.

Es peligroso nadar en este lago. It is dangerous to swim in this lake.

No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.

Es peligroso nadar en la laguna. Swimming in the pond is dangerous.

¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?

Tom es muy peligroso. Tom is very dangerous.

El juego se puso emocionante The game became exciting.

Soy muy peligroso. I am very dangerous.

Aunque el Go es el juego japonés más popular en mi país, no es demasiado conocido salvo entre algunos universitarios. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.

Es peligroso cruzar la calle aquí. It is dangerous to cross the street here.

Este juego te parecerá muy interesante. You will find this game very interesting.

Es peligroso manejar demasiado rápido. Driving too fast is dangerous.

La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro. The work occupies the same note play in movements one and four.

Estás adentrándote en un territorio peligroso. You're stepping into dangerous territory.

Hallé fácil el juego. I found the game easy.

Es muy peligroso nadar por este río. This river is very dangerous to swim in.

¿Cuál es tu juego de carrera favorito? What's your favorite racing game?

El mundo es un lugar peligroso. The world is a dangerous place.

El juego fue cancelado en el último minuto. The game was canceled at the last minute.

Pienso que es peligroso nadar en ese río. I think it's dangerous to swim in that river.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!