Ejemplos del uso de "lágrima" en español con traducción "tear"

<>
Traducciones: todos59 tear59
Una lágrima rodaba en su mejilla. A tear rolled down her cheek.
Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio. Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.
Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla. She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
Después de su sangre, lo mejor que un hombre puede dar de sí mismo es una lágrima. After his own blood, the best a man can give of himself it's a tear.
Veo lágrimas en tus ojos. I see tears in your eyes.
Lágrimas cayeron de sus ojos. Tears fell from his eyes.
Nos conmovió hasta las lágrimas. We were moved to tears.
¡Tus lágrimas desgarran mi corazón! Your tears tear my heart!
Ella se enjugó las lágrimas. She wiped away her tears.
Lágrimas corrían por sus mejillas. Tears were flowing down her cheeks.
No pude controlar mis lágrimas. I couldn't control my tears.
No pude contener las lágrimas. I could not keep the tears from my eyes.
Sus lágrimas le dejaron perplejo. Her tears perplexed him.
Sus ojos rebosaban de lágrimas. His eyes were brimming over with tears.
Estas son las últimas lágrimas. These are the last tears.
Caían lágrimas por sus mejillas. Tears were running down her cheeks.
Sus ojos estaban llenos de lagrimas. Her eyes were filled with tears.
Tom no pudo contener las lágrimas. Tom couldn't hold back his tears.
Las lágrimas rebosaban de sus ojos. Tears filled her eyes.
Yo vi lágrimas en sus ojos. I saw tears in her eyes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.