Exemples d’usage de "licencia para estudiar" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. Of course, a license is needed to operate a crane.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. He was too tired to study.
Es necesario tener una licencia para manejar un coche. It is necessary to have a license to drive a car.
Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina. I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Para estudiar en el extranjero, no puedo decidirme si ir a Australia o a Canadá. For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.
Uso todo tipo de software para estudiar chino. I use all kinds of software to study Chinese.
Fueron a España para estudiar en la universidad. They went to Spain to study in the university.
Estoy demasiado cazuzo para estudiar. I'm too hungry to study.
Estoy ahorrando dinero para estudiar en el extranjero. I am saving money in order to study abroad.
Ella fue a París para estudiar arte. She went to Paris in order to study art.
¿Te quedaste en casa para estudiar para el examen? Did you stay home to study for the test?
Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos. You’ll use the computer for studying, and not for playing games.
Después de graduarme quisiera ir a Shanghai para estudiar la historia de China. After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.
¿Estás preparado para estudiar klingon? Are you ready to study Klingon?
Estoy demasiado cansado para estudiar. I'm too tired to do study.
En esta habitación hace demasiado calor para estudiar. No lo aguanto más. This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Él está demasiado cansado para estudiar. He is too tired to study.
Fue a Italia para estudiar música. He went to Italy in order to study music.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Tom me dijo que estaba demasiado cansado para estudiar. Tom told me that he was too tired to study.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger