Exemplos de uso de "los viernes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mis amigos van a The New Pizzeria todos los viernes en la noche. My friends go to The New Pizzeria every Friday evening.
Estudio inglés los lunes y los viernes. I study English on Monday and Friday.
Tom siempre se pone una corbata para el trabajo, excepto los viernes. Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
Nos reunimos todos los viernes We gather together every Friday.
Los trabajadores reciben la paga todos los viernes. The workers receive their wages every Friday.
¿Por qué muchos católicos comen pescado los viernes? Why do many Catholics eat fish on Fridays?
Algo que deberías saber sobre mí es que juego al póquer todos los viernes por la noche. One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y festivo son los días de la semana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday and holiday are the days of the week.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales. Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
La ley establece que todos los hombres son iguales. The law says that all men are equal.
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Is there a table available for two on Friday?
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. All life support systems have been severely damaged.
Tom no puede encontrar una niñera para la noche del viernes. Tom can't find a babysitter for Friday night.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
El viernes pasado nos fuimos a un baile. We went to a dance last Friday.
La hice perder los nervios. She lost her temper with me.
Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Son los casos extremos. They are the extreme cases.
Trabajo día por medio: lunes, miércoles y viernes. I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS