Usage examples of "métodos" in Spanish with translation to English

Select source language

Select target language

Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos. His teaching methods are highly unorthodox.

Sus métodos ya están pasados de moda. He's behind the times in his methods.

Uno de estos dos métodos es correcto. One of these two methods is right.

Lo siento, Tom. Yo no apruebo tus métodos. I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.

Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.

Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces. I think that computers can help students use more effective study methods.

Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación. But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.

Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

Este es el mejor método. This is the very best method.

Hemos optado por un método alternativo. We adopted an alternative method.

Tu método es diferente del mío. Your method is different from mine.

Tom adoptó nuestro método de contabilidad. Tom adopted our method of bookkeeping.

El nuevo método era todo menos ideal. The new method was anything but ideal.

¿No hay alternativa además de tu método? Is there no alternative to your method?

¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?

Vamos a adoptar su método en nuestra escuela. We will adopt your method at our school.

Todavía no hemos discutido qué método es mejor. We have not yet discussed which method is better.

Esto no es un método, es una provocación. This is not a method, this is provocation.

Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Her method is far in advance of ours.

Este es un método comprobado para bajar de peso. This is a tried and true method of weight loss.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download