Usage examples of "mantiene" in Spanish with translation to English

<>
show all
Ella siempre mantiene su palabra. She always keeps her word.
El café me mantiene despierto. Coffee keeps me awake.
Él nunca mantiene su palabra. He never keeps his word.
Él mantiene su cuarto limpio. He keeps his room clean.
El café me mantiene despierta. Coffee keeps me awake.
Tom siempre mantiene su palabra. Tom always keeps his word.
Ella siempre mantiene su cuarto limpio. She always keeps her room clean.
Ella mantiene muy bien su juventud. She really keeps her youthfulness.
¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde? What keeps you up so late?
Ella siempre mantiene su habitación en orden. She always keeps her room in good order.
Tom a menudo no mantiene su palabra. Tom often fails to keep his word.
Una manzana al día mantiene lejos al doctor. An apple a day keeps the doctor away.
La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí. Gravity is the only thing keeping me here.
Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies. I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa. As far as I know, he is a person who keeps his promises.
Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo. I think it's a good thing because it keep us on our toes.
La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo. TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia. The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
Debemos mantener las tradiciones familiares. We must keep up the family traditions.
Él está intentando mantener dos trabajos. He is trying to maintain two jobs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download