Ejemplos de uso de "me he" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos562 have364 be157 otras traducciones41
mostrar
Me he quedado sin gasolina I've run out of petrol
Me he acabado el libro. I've finished reading the book.
Me he cortado el pelo. I got my hair cut.
Me he convertido en mujer. I became a woman.
Hoy me he levantado pronto. Today I got up early.
Me he roto el brazo. I broke my arm.
Me he dejado la puerta abierta. I left the door open.
Me he caído de la bici I came off my bike
Nunca me he puesto un esmoquin. I've never worn a tuxedo.
Ya me he leído este libro. I've already read this book.
Me he acostumbrado a acostarme temprano. I've got used to going to bed early.
Nunca me he despertado tan temprano. I've never woken up this early.
Me he leído los dos libros. I've read both these books.
Me he pasado toda la tarde durmiendo. I slept the whole afternoon away.
Creo que me he encontrado contigo antes. I think I've met you before.
¡Adivina a quién me he encontrado hoy! Guess who I met today!
Me he comprado un par de zapatos. I've bought me a pair of shoes.
Me he dejado el reloj en casa. I've left my watch at home.
Esta mañana me he levantado muy tarde. I got up very late this morning.
Me he comprado un par de guantes. I bought a pair of gloves.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR