Exemplos de uso de "membrana celular" em espanhol com tradução para o inglês

<>
''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''. "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular. The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios. I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments.
Tom olvidó en donde puso su celular. Tom forgot where he put his cell phone.
Quiero un teléfono celular, pero no tengo suficiente dinero para comprar uno. I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
Mañana me voy a comprar un celular. I'm going to buy a cell phone tomorrow.
Siempre está perdiendo su celular. He's always losing his mobile.
Mi celular estaba apagado. My cell phone was off.
Este tipo de teléfono celular se vende bien. This type of mobile phone sells well.
¿Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor? Could you tell me your mobile number please?
Mi hija dice que soy anticuada porque no uso celular. My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.
¿Me das tu número celular? Can you give me your cell number?
Justo en ese momento sonó el celular. Right at that time the cellphone rang.
En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. ¡Yo no podía creerlo! On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Robó el celular del compañero y lo escondió en el bolso de otro. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
¿Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? Do you think I can use my cellphone in the shower?
En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer! On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Usá el enchufe de la radio para cargar tu celular. Use your radio's plug to load your cellphone.
Necesito cargar mi celular. I need to charge my mobile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!