Exemplos de uso de "miles" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Él sacudió miles de manos. He shook thousands of hands.
Miles de personas estaban ahí. Thousands of people were there.
Miles de personas murieron de hambre. Thousands of people died of hunger.
Miles de familias quedaron sin hogar. Thousands of families were left homeless.
Dentro de cada hombre hay miles. Within every man are thousands.
Miles de personas querían saber la respuesta. Thousands of people wanted to know the answer.
Miles de satélites orbitan alrededor de la tierra. Thousands of satellites orbit around the earth.
Podemos ver miles de estrellas en el cielo. We can see thousands of stars in the sky.
La fábrica produce miles de botellas al mes. The factory produces thousands of bottles every month.
Miles de hombres estaban de camino a Washington. Thousands of men were on their way to Washington.
Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
De la tribuna se oían miles de voces de aliento. Thousands of supporting cries could be heard from the stands.
Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago. Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
Miles de personas fueron a la playa a ver al delfín. Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
Desearía que en Tatoeba hubiera miles de frases en cada lengua minoritaria. I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
Muchos animales que vivieron hace miles de años atrás ahora están extintos. Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando. To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Al delirio de una persona se le dice locura, al delirio de miles se le llama religión. Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión. Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
¿De qué estaban hechas las bolas? Hace miles de años, los egipcios hacían bolas de piel blanda o tela. What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS