Ejemplos del uso de "mirando" en español
Debes vivir mirando a la realidad directo a los ojos.
You should live staring reality right in the eye.
Ella se le quedó mirando y eso le puso muy nervioso.
She stared at him and that made him very nervous.
Estuvo mirando con detenimiento documentos todo el día y ahora estoy cansado.
I stared at papers all day today and now I'm tired.
Cuando Yolanda entró en la conferencia vestida de payaso, todos se la quedaron mirando.
As Yolanda entered the conference dressed as a clown, everyone fixed their gaze on her.
Tu podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando hacia el techo.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Si realmente te interesara lo que estoy diciendo no estarías mirando por la ventana.
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Tom se sentó mirando fijamente al pez tropical que revoloteaba en el acuario en su habitación.
Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.
Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad