Beispiele für die Verwendung von "muchas más" im Spanischen
Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Considerando que se lo has explicado muchas veces, ya lo habrá entendido.
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
Pay more attention to intonation when you speak English.
De verdad que tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude.
I really wanted to go to the party, but I couldn't.
A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos "Don Alto".
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus.
He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
Muchas gracias, no sé qué haríamos sin vosotras.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
The municipal council should concentrate more on specific issues.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung