Verwendungsbeispiele von "muebles" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 furniture23

einblenden

Acabamos de comprar dos muebles. We have just bought two pieces of furniture.

Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos. She has some beautiful antique furniture.

Hay muchos muebles en esta sala. There is a lot of furniture in this room.

Lustré el piso y los muebles. I polished up the floor and furniture.

Había muchos muebles en la habitación. There was a lot of furniture in the room.

Estamos pensando en comprar muebles nuevos. We are thinking of buying some new furniture.

Había muchos muebles en esa habitación. There was a lot of furniture in the room.

La ayudé a mover los muebles. I assisted her in moving the furniture.

Hay muchos muebles en el cuarto. There is much furniture in the room.

Había pocos muebles en la sala. There was little furniture in the room.

Mi abuelo se hacía sus propios muebles. My grandfather used to make his own furniture.

Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles. We rented a truck to move our furniture.

Tom ayudó a Mary a transladar los muebles. Tom helped Mary move the furniture.

Hay un montón de muebles en la habitación. There's a lot of furniture in the room.

Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles. A few years ago, our room had little furniture in it.

Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo. Their furniture was chosen for utility rather than style.

Él es lo suficientemente rico como para comprar los muebles. He is rich enough to buy the furniture.

Me agrada la ubicación de los muebles en esta sala. I like the arrangement of the furniture in this room.

Todos los muebles del escritor son mostrados en el museo. The writer's furniture is all shown in this museum.

Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos. They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen