Exemplos de uso de "muerto" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Pensé que él había muerto. I thought he had died.
No te hagas el muerto. Don't play dead.
Tom oyó que Mary había muerto. Tom heard that Mary had died.
Ella encontró un hombre muerto. She found a man dead.
No podía sino pensar que había muerto. I could not but think that he had died.
Se dice que ha muerto. He is said to be dead.
Sin agua, los soldados podrían haber muerto. Without water, the soldiers would have died.
El alcalde Beccaria está muerto. Mayor Beccaria is dead.
Ella le dijo que su padre había muerto. She told him that her father had died.
Temen que pueda estar muerto. They fear that he may be dead.
Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto. At the time we got married, his parents had already died.
Él lleva muerto cinco años. He has been dead for five years.
Es una pena que haya muerto tan joven. It's a pity that he had died so young.
«Dormiré cuando esté muerto» dijo Tom. "I'll sleep when I'm dead," said Tom.
Si tienes miedo de morir, ya has muerto. If you are afraid to die, you have already died.
Me sentía como si estuviera muerto. I felt like I was dead.
Es una pena que ella haya muerto tan joven. It is regrettable that she should have died so young.
¿El ratón está vivo o muerto? Is the rat alive or dead?
El guerrero ha muerto por usted, mi dulce princesa. The warrior has died for you, my sweet princess.
No sabía que él estaba muerto. I didn't know he was dead.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS