Ejemplos del uso de "mundo" en español

<>
¡Soy el rey del mundo! I'm the king of the world!
¡Soy el hombre más feliz del mundo! I am the happiest man on earth.
Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo. Our world is only a small part of the universe.
El amor mueve el mundo. Love moves the world.
Yo era la persona más feliz del mundo. I was the happiest man on earth.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo. Our world is only a tiny part of the universe.
Viajó por todo el mundo. He traveled all over the world.
Ella dice ser la mujer más amable del mundo. They say she is the kindest woman on earth.
Todos somos ciudadanos del mundo. We're all citizens of the world.
Él es el hombre más rico en el mundo. He is the richest man on earth.
El dinero rige el mundo. Money rules the world.
Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo. Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.
Vamos a conquistar el mundo. Let's conquer the world.
Es un hecho indiscutible, creo, que los estadounidenses son, como estadounidenses, la gente más consciente de su propia incomodidad social en el mundo, y los más adictos a creer que las demás naciones de la Tierra están en una conspiración para subestimarlos. It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.
Tom desea cambiar el mundo. Tom wants to change the world.
¡Qué pequeño es el mundo! What a small world!
Él viajó alrededor del mundo. He traveled around the world.
Queremos paz en el mundo. We want peace in the world.
El mundo no lo reconoció. The world did not recognize him.
¿Cuándo se terminará el mundo? When will the world come to an end?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.