Exemplos de uso de "nuevas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
Se necesitan urgentemente nuevas ideas. There is an urgent need for new ideas.
Las nuevas carreteras son magníficas. The new highways are magnificent.
Jugamos según las nuevas reglas. We played the game in accordance with the new rules.
Hoy aprenderemos tres palabras nuevas. Today, we'll learn three new words.
Este hospital tiene muchas máquinas nuevas. This hospital has a lot of new equipment.
La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas. The library's many new acquisitions.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. His head was bursting with new ideas.
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas. The clock has run down. I need new batteries.
Aprendo diez palabras nuevas todos los días. I learn ten new words every day.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. The government is trying to develop new industries.
No tenga miedo de experimentar cosas nuevas. Don't be afraid to try new things.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. He couldn't adapt to new circumstances.
A Tom le gusta probar cosas nuevas. Tom likes trying out new things.
Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades. I wish you good luck with your new responsibilities.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas. There is an urgent need for new ideas.
Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias. They soon adjusted themselves to the new circumstances.
La tecnología moderna nos presenta muchas cosas nuevas. Modern technology presents many new things.
El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. The human brain can adapt to new situations.
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas. I thought you liked to learn new things.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS