Ejemplos del uso de "obtiene" en español con traducción "get"

Traducciones:

todos70 get49 obtain13 make6 win1 otras traducciones1

¿Qué obtiene Tom a cambio de todo el trabajo que ha hecho? What does Tom get in return for all the work he's done?

Siempre estás mintiendo, por eso la gente no te toma en serio. Cada uno obtiene lo que merece. You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.

Como resultado, él obtiene algo que es técnicamente correcto, pero es su esencia es tan sólo una burla. As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.

Si quiero algo, lo obtengo. If I want something, I get it.

Tom nunca obtuvo un premio. Tom never got an award.

Ella obtuvo las mejores calificaciones. She's got the best grades.

Obtendré mi diploma en dos años. I'll get my diploma in two years.

Ella no obtuvo respuesta de él. She got no answer from him.

Ella obtuvo buenas notas en inglés. She got good grades in English.

Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.

Él trabajó duro para obtener el premio. He worked hard in order to get the prize.

Ella quiere obtener una licencia de manejo She wants to get a driver's license.

Sentí que era necesario obtener un préstamo. I found it necessary to get a loan.

Yo obtuve estos aretes de mi abuela. I got these earrings from my grandmother.

Obtuve la noticia de una fuente confiable. I got the news from a reliable source.

Él no obtuvo una respuesta de ella. He got no answer from her.

Él postuló al empleo y lo obtuvo. He applied for the job and got it.

Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. Apparently, we'll be getting a raise within two months.

Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. He will get an average mark at best.

No te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde. Don' t worry, you shall get the answer this afternoon.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.