Exemples d’usage de "once" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Te acuestas a las once. You go to bed at eleven o'clock.
Once estudiantes recibieron el premio. Eleven students received the award.
La casa tiene once habitaciones. This house has eleven rooms.
Venga a verme a las once. Come and see me at eleven o'clock.
Hablamos hasta después de las once. We talked till after eleven o'clock.
Un equipo consiste de once jugadores. A team is composed of eleven players.
Este año es el dosmil once. This year is twenty eleven.
Faltan diez minutos para las once. It is ten minutes before eleven.
Casi son las once y media. It's almost half past eleven.
Estudio de las ocho a las once. I study from eight to eleven.
La última función empieza a las once. The last show goes on at eleven.
Su madre murió cuando él tenía once años. His mother died when he was eleven years old.
Me voy a la cama a las once. I go to bed at eleven.
Él era un pequeñín listo de once años. He was a bright little fellow of eleven.
Él apagó todas las luces a las once. He turned off all the lights at eleven.
Un equipo de futbol consta de once jugadores. A soccer team consists of eleven players.
Ya son las once en punto. Debo irme ahora. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
A las once y media del andén número uno. At eleven thirty from platform number one.
Él empezó a estudiar inglés desde los once años. He started learning English at the age of eleven.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger