Ejemplos de uso de "oso pardo" en español con traducción al inglés

<>
Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos. When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?! What?! You ate my chocolate bear?!
¿Cuánto tiempo duerme un oso? How long does a bear sleep?
Un oso escribió la historia. A bear wrote the story.
Tom corrió tan rápido como pudo para escapar del oso furioso. Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.
Ellos capturaron a un oso vivo. They caught a bear alive.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
El cazador siguió las huellas del oso. The hunter followed the bear's tracks.
Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta. I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.
El cazador disparó a un oso. The hunter shot a bear.
Benjamín disparó a un oso con un rifle. Benjamin shot a bear with a rifle.
Nadie se dio cuenta de la aparición del oso. No one noticed the bear's appearance.
El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso. Men are like bears: the uglier they are, the more handsome.
¿Es cierto que te encontraste con un oso? Is it true that you came across a bear?
Un oso puede subirse a un árbol. A bear can climb a tree.
¿Qué debería hacer si me ataca un oso grizzly? What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
La nube tenía la forma de un oso. The cloud was in the shape of a bear.
Así es como él mató al gran oso. This is how he killed the big bear.
El oso va de un lado a otro de la jaula. The bear is walking up and down in the cage.
Él siempre refunfuña como un oso. He always grumbles like a bear.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR