Usage examples of "papá Noel" in Spanish with translation to English

<>
Papá Noel estaba parado en el jardín. Santa Claus was standing in the garden.
Mi hijo cree en Papá Noel. My son believes in Father Christmas.
Cuando yo era niño creía en Papá Noel. When I was a child, I believed in Santa Claus.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel. I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España. My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
¿Papá está en la cocina? Is Father in the kitchen?
¿Dónde está papá? Where's Daddy?
Ése es el edificio donde papá trabaja. That's the building where dad works.
Papá perdió su trabajo. Father lost his job.
Papá me ha comprado libros. My dad bought me books.
Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos. Father is cooking dinner in the kitchen now.
Cuando lo dices, suenas como papá. When you say this, you sound just like father.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras. Mom remained in the car while Dad shopped.
O sea, mi papá es dos años mayor que mi mamá. That is, Father is two years older than Mother.
El papá de Tom está en la cárcel. Tom's father is in jail.
Papá, no puedo caminar más, ¿puedes cargarme en tu espalda? Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
Tendré que hablarlo con mi papá. I'll have to talk it over with my dad.
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado. Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
A mi papá le gusta el café fuerte. My father likes strong coffee.
Mi papá me regaló un juego. My father gave me a game.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download