Exemplos de uso de "papa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
La papa estaba tan caliente que quemaba la boca. The potato was so hot that it burned my mouth.
El Papa no puede casarse. The Pope has no right to marry.
Tom está hirviendo las papas para hacer ensalada de papa. Tom is boiling the potatoes to make potato salad.
Brasil fue visitado por el Papa. Brazil was visited by the Pope.
La papa estaba tan caliente que me quemé la boca. The potato was so hot that it burned my mouth.
Carlomagno fue coronado por el Papa. Charlemagne was crowned by the Pope.
Él pía, él se pee, el Papa. He peeps, he farts, the pope.
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio. The Pope has no right to marry.
La Santa Inquisición comenzó con el Papa Lucio III. The Holy Inquisition started with Pope Lucius III.
Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
¿Papá está en la cocina? Is Father in the kitchen?
Papá me ha comprado libros. My dad bought me books.
Ella está pelando las papas. She is peeling the potatoes.
Papá, no puedo caminar más. Llévame. Daddy, I can't walk any more. Carry me.
¡Papá, juega conmigo a las miradas! Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
Ya está la cena, papá. Dinner is ready, Father.
Papá, aquí está el café. Dad, here’s the coffee.
Ya no nos quedan papas. We don't have any potatoes any more.
Mamá y papá están muy nerviosos. Mummy and Daddy are very nervous.
Él tiene miedo de papá. He is afraid of Father.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS