Ejemplos de uso de "pared medianera" en español con traducción al inglés

<>
Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. His eyes got stuck on the canvas on the wall.
No va a escuchar. Es como hablarle a una pared. He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
Ella pintó el cuadro que está en la pared. She painted the picture which is on the wall.
Ken saltó por encima de la pared. Ken jumped over the wall.
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared. Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Tom se apoyó contra la pared. Tom leaned against the wall.
La pared tiene dos metros de grosor. The wall is two meters thick.
¿Alguna vez has pegado un poster a una pared? Have you ever stuck a poster on a wall?
Hablar con él es como hablar con una pared. You may as well talk to a stone wall as to him.
No te apoyes en la pared. Don't lean against the wall.
Estoy construyendo una pared. I am building a wall.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared. He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
Esta pared es más alta que esa. This wall is taller than that one.
El retrato está colgado en la pared. The picture is hanging on the wall.
Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos. He stood against the wall with his hands in his pockets.
Pintó la pared de color rojo. She painted the wall red.
Mirad con atención el mapa de la pared. Look at the map on the wall carefully.
Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared. The cats are curious about the red dot on the wall.
El cuadro de la pared lo pintó Picasso. The picture on the wall was painted by Picasso.
Hay un gran agujero en la pared. There's a huge hole in the wall.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR