Exemplos de uso de "pasa de corinto" em espanhol

<>
Ya pasa de las cinco. It is already past five o'clock.
¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día? How much time does the average teenager watch TV every day?
Él pasa de lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
Susan pasa de la política. Susan is indifferent to politics.
¿Me pasa la mantequilla, por favor? Pass me the butter, will you please.
Las pasa son uvas resecas. Raisins are shrivelled grapes.
¿Qué te pasa, calabaza? How's it going, pumpkin?
Él se pasa quejando. He is always complaining.
Tom pasa casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas. Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.
Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos. She spends time with her grandmother every Sunday.
El cartero pasa cada tres días. The mailman comes around every three days.
Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis. She spends every Saturday afternoon playing tennis.
La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
¿Por qué todo me pasa a mí? Why does everything happen to me?
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas. She spends her leisure time making dolls.
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. As time goes on, grief fades away.
¿Qué le pasa a toda la madera? What happens to all the wood?
Pasa los fines de semana navegando en Internet. He spends every weekend surfing the Net.
A nuestro radiador eléctrico le pasa algo. Something is wrong with our electric heater.
Toda nuestra sangre pasa por nuestros riñones unas sesenta veces al día. All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS