Usage examples of "pasaje de regreso" in Spanish with translation to English

<>
No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York. I have no choice but to take the red-eye back to New York.
El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase. The teacher read a passage from the Bible to the class.
Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra. Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
¿Tiene un pasaje de vuelta a Japón? Do you have a return ticket to Japan?
El estará de regreso en breve. He will be back shortly.
Yo compré un pasaje de ida y vuelta. I bought a round-trip ticket.
Tengo que llevar el libro de regreso a la librería hoy. I have to take the book back to the library today.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora. I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Aquí está mi boleto de regreso. Here's my return ticket.
Voy de regreso. I'm going back.
No pudo encontrar el camino de regreso. She could not find her way back.
Tom corrió de regreso a la villa. Tom ran back to the village.
Él extrajo un pasaje del poema. He extracted a passage from the poem.
Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero. My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
Tom le pidió al padre de Mary que le comprara un pasaje. Tom asked Mary's father to buy him a ticket.
La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas. People were glad at the spacemen's safe return.
El profesor interpretó el pasaje del poema. The teacher interpreted the passage of the poem.
Espero con ganas el regreso de la primavera. I'm looking forward to the return of spring.
Ya compré mi pasaje. I've already bought my ticket.
Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus. As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download