Exemplos de uso de "pensó" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Tom pensó que era extraño. Tom thought it was strange.
Ella pensó en un buen plan. She thought of a good plan.
Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón. Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.
Tom pensó que era injusto. Tom thought it was unfair.
Tom pensó que llegaría tarde. Tom thought he would be late.
Tom solo pensó en Mary. Tom thought only of Mary.
Tom no pensó en eso. Tom didn't think of that.
Tom pensó que era muy afortunado. Tom thought that he was very lucky.
¿Qué pensó Tom que diría Mary? What did Tom think Mary would say?
Tom pensó que nadie lo reconocería. Tom didn't think that anyone would recognize him.
Ella pensó que podría conseguir gustarle. She thought she could get him to like her.
Tom pensó mucho acerca de mary. Tom thought about Mary a lot.
Pensó que sería interesante y divertido. He thought that it would be interesting and fun.
Él pensó que yo estaba exhausto. He thought that I was very tired.
Tom pensó que Mary era muy descortés. Tom thought Mary was very rude.
Tom pensó que Mary estaba con John. Tom thought Mary was with John.
Él pensó que yo estaba muy cansado. He thought that I was very tired.
Tom pensó que África era un país. Tom thought that Africa was a country.
Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa. Tom thought Mary was really friendly.
Ella pensó que John la había amado. She thought that John had loved her.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS