Usage examples of "pensar" in Spanish with translation to English

<>
show all
Tom no sabe qué pensar. Tom doesn't know what to think.
¿Qué te hace pensar que Tom planea resignar? What makes you think that Tom is planning on resigning?
Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer. You must consider what kind of work you want to do.
Trata de pensar al respecto. Try to think about it.
Ese plan no concordaba con su forma de pensar. That plan didn't agree with his way of thinking.
Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco. If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
Debería pensar que tienes razón. I should think you are right.
Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. Mi plan is to get out of here and think of a better plan.
No hay que pensar así. Let's not think like that.
¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él? What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
No puedo pensar en todo. I can't think of everything.
No puedo pensar en nada. I can't think of anything.
Tom quería detenerse y pensar. Tom wanted to stop and think.
Nunca se para a pensar. He never stops to think.
Hay que trabajar, no pensar. You have to work, not think.
No digas nada sin pensar. Don't say anything without thinking.
No puedo evitar pensar así. I cannot help thinking so.
Necesito un tiempo para pensar. I need some time to think.
¿Tienes alguna razón para pensar eso? Do you have any grounds for thinking so?
Deben pensar que esto es cómico. You must think this is funny.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download