Ejemplos del uso de "pertenecer" en español

<>
Traducciones: todos48 belong48
Islandia solía pertenecer a Dinamarca. Iceland used to belong to Denmark.
Esos países solían pertenecer a Francia. Those countries used to belong to France.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. No one may be compelled to belong to an association.
¿A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera? Who does the car belong to when the owner dies?
No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor. I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best.
Ella pertenece al Partido Democrático. She belongs to the Democratic Party.
Pertenecen al club de ajedrez. They belong to the chess club.
Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca. Iceland used to belong to Denmark.
Pertenezco al club de rugby. I belong to the rugby football club.
No pertenezco a este lugar. I don't belong here.
Pertenezco al equipo de béisbol. I belong to the baseball team.
¿A quién le pertenece el arma? Who does the gun belong to?
Él pertenece a una familia numerosa. He belongs to a large family.
Este libro pertenece a la biblioteca. This book belongs to the library.
Esta casa pertenece a mi tío. This house belongs to my uncle.
Esa casa me pertenece a mí. That house belongs to me.
Esta tierra la pertenece a Tom. This land belongs to Tom.
El cuchillo le pertenece al jardinero. The knife belongs to the gardener.
Esto le pertenece a mi hermano. It belongs to my brother.
El mundo pertenece a los valientes. The world belongs to the courageous.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.