Beispiele für die Verwendung von "plantar" im Spanischen
No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.
I cannot plant trees here. This land is too dry.
El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.
In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
Un doctor puede enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede sugerirle a su cliente plantar enredaderas.
A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.
If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung