Ejemplos del uso de "política" en español con traducción "politics"

<>
mostrar
La política es la vida. Politics are the life.
Me avergüenza la política japonesa. I'm ashamed of Japanese politics.
Susan pasa de la política. Susan is indifferent to politics.
Él no sabe nada de política. He knows nothing about politics.
A Mary le interesa la política. Mary is interested in politics.
La política es movida por intereses. Politics is motivated by interests.
Los italianos rara vez hablan de política. The Italians seldom talk about politics.
No me interesa la política en absoluto. I am not interested in politics at all.
A Tom no le interesa la política. Tom has no interest in politics.
Debemos separar la política de la religión. We must separate politics from religion.
A Tom no le gusta la política. Tom doesn't like politics.
La economía está profundamente relacionada con la política. The economy is deeply connected to politics.
Mi interés en la política es estrictamente académico. My interest in politics is strictly academic.
A mi madre le es indiferente la política. My mother is indifferent to politics.
La ley y la política son dos cosas diferentes. Law and politics are two different things.
Nosotros a menudo hablábamos acerca de la política Japonesa. We often talked about Japanese politics.
Él está haciendo una activa participación en la política. He is playing an active part in politics.
A Tom no le interesa para nada la política. Tom isn't interested in politics at all.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política. I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
¿Cuál es la relación entre la política y la guerra? What is the relationship between politics and war?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR