Exemplos de uso de "prestarte" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No puedo prestarte este libro. I cannot lend this book to you.
Puedo prestarte algo de dinero si quieres. I can lend you some money if you like.
Puedo prestarte algo de dinero si necesitas. I can lend you some money if you need some.
No puedo prestarte este diccionario. Siempre lo necesito. I cannot lend this dictionary. I always need it.
Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso. Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
¿Puedo tomar prestado este libro? May I borrow this book?
¿Te importaría prestarme tu coche? Would you mind lending me your car?
He pedido prestado un coche. I have borrowed a car.
Gracias por prestarnos el libro. Thank you for lending us the book.
Ella le tomó prestada su idea. She borrowed his idea.
Le pedí que me prestara dinero. I asked him to lend me some money.
Él constantemente me pedía dinero prestado. He was constantly borrowing money from me.
Le agradecí por prestarme un libro. I thanked him for lending me a book.
Ellas piden prestado revistas de Taninna. They borrow magazines from Taninna.
Que tonto fui por haberle prestado el dinero. What a fool I was to lend him the money.
Deberías devolver lo que pides prestado. You should return what you borrow.
¿Le has prestado tu auto alguna vez a alguien? Have you ever lent your car to someone?
Tomé dinero prestado de mi padre. I borrowed money from my father.
¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días? Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares. I'd like to borrow fifty dollars from you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS