Ejemplos de uso de "prima segunda" en español con traducción al inglés

<>
Él se casó con mi prima. He married my cousin.
El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero. The festival is held in the second week of January every year.
Mary es la prima de Tom. Mary is Tom's cousin.
Él no es más que un artista de segunda categoría. He is nothing but a minor artist.
Tengo que ir al bautismo de mi prima. I have to go to my cousin's baptism.
Tom le aconsejó no comprar el coche de segunda mano. Tom advised him not to buy the secondhand car.
Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. We import raw materials and export the finished products.
Mi automóvil es de segunda mano. My car is a used one.
La chica nadando en la piscina es mi prima. The girl swimming in the pool is my cousin.
Él fue General en la Segunda Guerra Mundial. He was a general in the Second World War.
Tom tiene una prima que es doctora. Tom has a cousin who is a doctor.
Engáñame una vez y te perdonaré; engáñame por segunda vez y eres un traidor. Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
Helen, ésta es mi prima. Helen, this is my cousin.
La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939. The Second World War broke out in 1939.
Mi prima tiene el pelo rubio y rizado. My cousin has blonde curly hair.
Es de segunda mano. It's second-hand.
Mi prima es un poco mayor que yo. My cousin is a little older than I.
La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945. World War Two ended in 1945.
El barco transporta materia prima de Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
Todo el mundo merece una segunda oportunidad. Everyone deserves a second chance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR