Usage examples of "protegida" in Spanish with translation to English

<>
show all
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Debemos proteger a los niños. We must protect the children.
Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones. They strengthened the embankments to secure the village against floods.
Los soldados protegían el puente. The soldiers guarded the bridge.
Debes proteger a tu familia. You have to protect your family.
¡Obviamente, mis perros te protegerán! Obviously my dogs will protect you!
¡Obviamente, mis perros los protegerán! Obviously my dogs will protect you!
La policía lo está protegiendo. The police are protecting it.
Debemos intentar proteger el medio ambiente. We must try to protect the environment.
El cocodrilo es un animal protegido. The crocodile is a protected species.
Los seguros protegen contra apuros imprevistos. Insurance protects against unforeseen predicaments.
Primero, debes protegerte a ti mismo. First, you must protect yourself.
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. One has to put on a helmet to protect the head.
La espada puede usarse para proteger el cuerpo. The sword can be used to protect the body.
Hizo todo lo posible para proteger a su hijo. He did all he could to protect his son.
Ella arriesgó su vida para proteger a su hijo. She risked her life to protect her child.
Tom hizo lo que pudo para proteger a Mary. Tom did his best to protect Mary.
Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria. We'll fight to the end to protect our homeland.
El ejército está en el norte para proteger la frontera. The army is in the north to protect the border.
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores. Employees threatened a strike to protect worker benefits.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download