Beispiele für die Verwendung von "pueblo irlandés" im Spanischen
Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.
For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
They built a town in an area where two rivers met.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y doctor brujo congoleño?
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
To each group of people its language, and a second, common to all.
CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
Es mejor para la salud vivir en el pueblo que en la ciudad.
It is better for the health to live in the country than in the city.
Kemal Tahir narra los días de la ocupación de Estambul en los años veinte en su libro llamado "El Pueblo de la Ciudad Esclava"
Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named "The People Of The Slave City"
El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
The town was destroyed by the flood after the storm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung