Ejemplos del uso de "puntos" en español con traducción "point"

<>
mostrar
China y Japón difieren en muchos puntos. China and Japan differ in many points.
En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos. In American football, a touchdown scores six points.
En el futbol americano, una anotación vale seis puntos. In American football, a touchdown scores six points.
Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos. Each of their opinions has both good points and bad points.
Con todo el debido respeto, yo pienso que ambos tenían algunos puntos válidos. With all due respect, I think they both had valid points.
Ella tiene un buen punto. She's got a point.
Es mejor ignorar este punto. It is better to ignore this point.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
El canto es su punto fuerte. Singing is her strong point.
Puso mucho énfasis en este punto. He put great emphasis on this point.
No tengo muy claro ese punto. I'm not too clear about that point.
Claramente, este es el punto más importante. Clearly, this is the most important point.
No puedo concordar contigo en ese punto. I can't agree with you on that point.
Este es un punto de vista válido. This is a valid point of view.
Un euro es uno punto cinco dólares. One euro is one-point-five dollars.
Estoy de acuerdo contigo en ese punto. I agree with you on this point.
Desde este punto de vista, tienes razón. From this point of view, you are right.
El lago es profundo en este punto. The lake is deep at this point.
Éste es un punto de suma importancia. This is an extremely important point.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR