Exemplos de uso de "salida" em espanhol

<>
mostrar
No entres ahí, es un callejón sin salida. Don't go in there, it's a dead-end street.
Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora. Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
¡Toma la salida de emergencias! Take the emergency exit!
Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer. She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
Tom decidió posponer su salida. Tom decided to postpone his departure.
Era aparente que no había salida. It was apparent that there was no way out.
Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente. When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Él necesita una salida más productiva para su furia. He needs a more productive outlet for his anger.
Quisiera hacer una reserva para el tren expreso con salida a las 6:00 p.m. I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
¿Dónde está la salida de emergencia? Where's the emergency exit?
¿Cuándo es la próxima salida? When is the next departure?
¿Es la muerte la única salida? Is death the only way out?
Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo". You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
Ese edificio no tiene salida de emergencia. That building has no emergency exit.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia. We put off our departure because of the rain.
Él siempre encuentra una salida en todo. He always finds the way out in everything.
El edificio no tiene salida de incendios. The building has no fire exit.
Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta. We postponed our departure because of the storm.
Él vio al suicidio como la única salida. He saw suicide as the only way out.
Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. Many people pushed their way toward the rear exit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS