Exemples d’usage de "salto de altura" en espagnol avec traduction en anglais

<>
El edificio tiene siete pisos de altura. The building is seven stories high.
El gato se baja de un salto de la mesa. The cat jumps off the table.
El avión se elevó a 4.000 pies de altura. The plane climbed to 4,000 feet.
Tom salió de un salto de la cama. Tom jumped out of bed.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Sus notas dieron un gran salto. His grades took a big jump.
Tom y Mary tienen más o menos la misma altura. Tom and Mary are about the same height.
Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary. Tom couldn't live up to Mary's expectations.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Las dos montañas son de igual altura. The two mountains are of equal height.
Cuando ella llamó, di un salto. When she called, I jumped up.
¿Cuál es la altura de aquella torre? How tall is that tower?
Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas. For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes. The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación. It is very hard to live up to your reputation.
Este línea marca tu altura. This line marks your height.
Tom y su hermano tienen casi la misma altura. Tom and his brother are about the same height.
¿Cuál es la altura media de los jugadores? What is the average height of the players?
¿Qué altura tiene el monte Fuji? How high is Mt. Fuji?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger