Exemplos de uso de "se haya descontentado" em espanhol

<>
Puede que ya se haya ido. He may have already departed.
No es para tomarse a risa que él no se haya podido graduar este año en la universidad. It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor. She is proud that her son has become a doctor.
Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás. Once gone, you will never get it back.
La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado. The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.
Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela. I am very glad school is over.
Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto. What a shame that Andrea left this early.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
No creo que él haya matado a esos hombres. I don't think he killed those men.
No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal. There's no evidence that Tom has done anything illegal.
Espero que no haya tenido un accidente. I hope he hasn't had an accident.
Mientras haya vida, habrá esperanza. As long as there's life, there is hope.
Lamento que haya suspendido el examen. I feel badly that she failed her test.
No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir. I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
No puedo creer que el niño haya venido a Tokio por su cuenta. I don't believe the child came to Tokyo alone.
Ese es el bebé más feo que haya visto. That's the ugliest baby that I've ever seen.
Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho. I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
Es posible que haya tenido un accidente. It is possible that he has had an accident.
Puede que el doctor haya dicho eso. The doctor may have said so.
Todavía no ha venido. Puede que le haya pasado algo. He has not come yet. Something may have happened to him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS