Usage examples of "se tiró un pedo" in Spanish with translation to English

<>
Alguien se tiró un pedo en el ascensor. Somebody farted in the elevator.
«Alguien se tiró un pedo.» «¡No fui yo!» "Someone farted." "It wasn't me!"
El buzo se tiró al canal. The frogman jumped into the canal.
Tom le tiró un huevo a Mary. Tom threw an egg at Mary.
Un pedo es el grito tortuoso de un mojón atrapado. A fart is the tortured scream of a trapped turd.
Eché un pedo en clase y la maestra me echó. I farted in class and the teacher threw me out.
Tío, estás pedo. Man, you're drunk.
Él tiró de la cuerda. He pulled the rope.
Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río. I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Tom tiró el libro de Mary al fuego. Tom threw Mary's book into the fire.
Tom tiró una piedra en el estanque. Tom threw a stone into the pond.
El niño le tiró una piedra a la rana. The boy threw a stone at the frog.
Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote. She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
El niño tiró una piedra. The boy threw a stone.
Tiró una piedra al perro. He threw a stone at the dog.
¿Quién tiró una piedra a mi perro? Who threw a stone at my dog?
Ese niño tiró una piedra al perro. That child threw a stone at the dog.
Él tiró una piedra en el estanque. He threw a stone into the pond.
El sábado fui al zoo y un mono que no paraba de chillar me tiró del pelo. On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair.
Cristóbal Colón una vez encontró el Santo Grial, pero lo tiró porque no le gustaba el color. Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download