Exemplos de uso de "sindicato de trabajadores" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿El sindicato participó en la manifestación? Did the union participate in the demonstration?
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía. The workers banded together to go on strike and fight the company.
¡Trabajadores de todos los países, uníos! Workers of all lands, unite!
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro. The workers have no incentive to work harder.
Los trabajadores perdieron sus empleos. Workers lost their jobs.
Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema. The workers united to solve the problem.
Tom hizo un buen trabajo organizando a los trabajadores. Tom did a good job organizing the workers.
Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente. Three workers on board the truck were killed in the accident.
¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero? Are you in favor of the workers getting more money?
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo. The workers were proud of their work.
Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos. The workers are striking for better pay.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. The automobile company laid off 300 workers.
¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? Have you ever recruited foreign workers?
Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo. The workers complained when their working hours were extended.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario. The workers demanded that they talk with the owner.
Él también necesita muchos trabajadores. He also needs many workers.
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento. The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
La empresa contrata a 500 trabajadores. The company employs 500 workers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS