Ejemplos del uso de "solamente" en español con traducción "alone"

Buscar

Traducciones:

todos447 only238 alone160 lonely18 single17 black2 solo2 merely1 simply1 otras traducciones8

mostrar

Tuve que ir ahí solo. I had to go there alone.

No lo dejes hacerlo solo. Don't let him do it alone.

Mejor solo que mal acompañado. Better to be alone than in bad company.

Estoy acostumbrado a vivir solo. I am accustomed to living alone.

El hombre viejo vive solo. The old man lives alone.

¿Crees que debería ir solo? Do you think I should go alone?

Sólo te doy té solo. I only bring you tea alone.

Por favor, sólo déjame solo. Please just leave me alone.

Mejor solo que con tontos. Much better alone than with fools.

Preferiría no ir allí solo. I would rather not go there alone.

El artista siempre pintaba solo. The artist always painted alone.

Tengo miedo de ir solo. I'm afraid to go alone.

Estoy acostumbrado a comer solo. I'm used to eating alone.

Él ya no está solo. He isn't alone anymore.

No me gusta estar sola. I dislike being alone.

Está bien, te dejaré sola. OK, I'll leave you alone.

¿Crees que debería ir sola? Do you think I should go alone?

Tengo miedo de ir sola. I'm afraid to go alone.

Estoy acostumbrada a vivir sola. I am accustomed to living alone.

Una desgracia nunca viene sola. An misfortune never comes alone.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.