Exemplos de uso de "sos" em espanhol

<>
Traduções: todos27 outras traduções27
mostrar
Ya no sos mi amigo. You're not my friend anymore.
¿Por qué sos tan insegura? Why are you so insecure?
Sos la estrella que contemplo. You are the star I contemplate.
Ya no sos mi amiga. You're not my friend anymore.
No sos vos, ¡soy yo! It's not you, it's me!
¿Comés carne o sos vegetariano? Do you eat meat or are you a vegetarian?
¿Quién te pensás que sos? Who do you think you are?
Sabemos que sos el ladrón. We know you're the thief.
¿Quién te creés que sos? Who in the world do you think you are?
Te amo tal como sos. I love you just as you are.
Sos muy joven para enamorarte. You are too young to be in love.
Todo lo que quiero sos vos. All I want is you.
Todos saben que sos un mentiroso. Everybody knows that you are a liar.
No soy el ladrón, ¡sos testigo! I'm not the thief, you are a witness!
Sos demasiado joven para tomar alcohol. You're too young to have alcohol.
¿Quién sos vos para hablarme así? Who are you to talk to me like that?
"¡Sos un asesino!" "¡No, no soy!" "You're a murderer!" "No, I'm not!"
Vos sos el amigo de Tom, ¿verdad? You're Tom's friend, aren't you?
Vos sos el único que puede hacerlo. You're the only one who can do it.
Sos la persona más importante de mi vida. You're the most important person in my life.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS