Exemplos de uso de "sumo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El Sumo es un deporte tradicional japonés. Sumo is a traditional Japanese sport.
Mi hermana mayor anima a un luchador de sumo joven. My sister cheers young sumo wrestlers.
Tu hermana disfruta el ver luchas de sumo en la TV. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Jane sabía mucho acerca del sumo, como si lo hubiera visto antes Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
La suma de 5 + 10 es fácil. It is easy to add 5 to 10.
Este es un problema de suma importancia. This is a matter of supreme importance.
El chico ni siquiera sabe cómo sumar. The child does not even know how to add.
Si sumas tres y cuatro, te da siete. If you add three and four, you get seven.
La suma de 5 y 2 te da 7. Add 5 and 2, and you get 7.
Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. This adds a new dimension of complexity to the problem.
A lo sumo tiene 100 dólares. He has at most 100 dollars.
A lo sumo ella tiene 20 años de edad. She's at most 20 years old.
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás. No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others.
Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. He will get an average mark at best.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!