Ejemplos de uso de "tengo que" en español con traducción al inglés

<>
Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez. I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
No voy a salir porque tengo que ordenar mi pieza. I am not going out because I have to tidy my room.
Tengo que enseñarle inglés a María. I have to teach Mary English.
Ahora tengo que ir al banco. I have to go to the bank now.
Ya no tengo que llevar gafas. I don't have to wear glasses any more.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy. I have to take the cat to the vet today.
Tengo que afeitarme. I need to shave.
Tengo que recoger algunas flores. I have to pick some flowers.
Tengo que fumar un cigarrillo. I have to smoke a cigarette.
Tengo que comprar un nuevo traje para mi hijo. I must buy a new suit for my son.
Tengo que desarmar este motor. I have to disassemble this engine.
Tengo que aprobar este examen pase lo que pase. I must pass this exam, no matter what.
¿Por qué tengo que hacerlo? Why do I have to do that?
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Por favor, escuche lo que tengo que decir. Please listen to what I have to say.
Tengo que ir al médico hoy. I have to go to the doctor today.
Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación. I have to buy a new carpet for this room.
Tengo que contestar el teléfono. I have to answer the phone.
Hace cinco días que no voy a clase, tengo que ponerme al día. I haven't been to class for five days, I have to catch up.
Tengo que peinarme el cabello. I have to comb my hair.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR