Beispiele für die Verwendung von "terremotos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle51 earthquake50 quake1
Frecuentemente hay terremotos en Japón. There are frequently earthquakes in Japan.
Hay muchos terremotos en Japón. There are many earthquakes in Japan.
¿Esta casa resiste a terremotos? Does this house withstand earthquakes?
Me dan miedo los terremotos. I'm afraid of earthquakes.
Es imposible predecir los terremotos. It's impossible to predict earthquakes.
Los terremotos son imposibles de predecir. It's impossible to predict earthquakes.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. Earthquakes may occur at any moment.
Ella se queda tranquila en los terremotos. She stays calm through earthquakes.
Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales. Earthquakes and floods are natural disasters.
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre. But earthquakes are still as frightening as ever.
Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos. The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas. Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
Fue el mayor terremoto registrado. It was the greatest earthquake on record.
La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial. The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
Hubo un terremoto esta mañana. There was an earthquake this morning.
Un terremoto destruyó el edificio. An earthquake destroyed the building.
Hubo un gran terremoto en Tokio. A big earthquake occurred in Tokyo.
Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto. Only two people survived the earthquake.
¿Realmente es posible predecir un terremoto? Is it really possible to predict an earthquake?
Él está preparado para el terremoto. He is ready for an earthquake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.