Exemplos de uso de "tomo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Esta semana me tomo vacaciones. I take a vacation this week.
Tomo el desayuno cada mañana. I have breakfast every morning.
Ya no tomo leche con azúcar. I don't drink milk with sugar any more.
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares. This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
Yo también tomo este tren. I'm also taking this train.
Normalmente tomo un desayuno ligero. I usually have a light breakfast.
Siempre tomo un vaso de leche antes de acostarme. I always drink a glass of milk before going to bed.
Tomo el té sin azúcar. I take my tea without sugar.
Tomo intento buscar por donde había ido Mary. Tom tried to find out where Mary had gone.
¿Te importaría si me tomo el resto de la leche? Would you mind if I drank the rest of the milk?
Me tomo unos días libres. I am taking a couple of days off.
Normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno. I usually have a glass of milk for breakfast.
¿Les importaría si me tomo el resto de la leche? Would you mind if I drank the rest of the milk?
Lo tomo como un cumplido. I take that as a compliment.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. I always have two cups of coffee in the morning.
No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno. I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Tomo cocaína de vez en cuando I take cocaine occasionally
Yo tomo venganza para el desayuno, el almuerzo y la cena. I have revenge for breakfast, lunch, and dinner.
Todos saben que yo tomo fotografías. Everyone knows I take pictures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS