Ejemplos de uso de "tortugas" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos14 turtle9 tortoise5
mostrar
Las tortugas marinas son longevas. Sea turtles have a long lifespan.
Las tortugas gigantes fueron diezmadas por los piratas en los siglos XVIII y XIX. Giant tortoises were decimated by pirates in the 18th and 19th century.
Las Tortugas Ninjas es su juego preferido. Ninja Turtles is my favorite game.
¿No sabías que las tortugas ponían huevos? Didn't you know turtles lay eggs?
Los biólogos liberaron a algunas tortugas en el mar. Biologists released some turtles into the sea.
Fuimos a ver a las tortugas a la playa. We went to see turtles on the beach.
Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen. I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
Nosotros encontramos una tortuga en el jardín. We found a turtle in the garden.
De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga. The small island looked like a tortoise from a distance.
Un día él le ayudó a una tortuga débil. One day he helped a weak turtle.
Murió la tortuga gigante de las Islas Galápagos conocida como el Solitario George. The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga. The world rests on the back of a great turtle.
El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas. Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga. The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR