Exemplos de uso de "venir obligado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Gracias por venir a visitarme. Thank you for coming all the way to see me off.
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Ella le aconsejó venir cerca de las 2:30. She advised him to come by 2:30.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. No one may be compelled to belong to an association.
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
Nadie lo vio venir. Nobody saw it coming.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar. Due to illness, he had to give up smoking.
¿Te importaría venir con nosotros? Would you care to come with us?
Si no quieres ir, no estás obligado. If you don't want to go, you don't have to.
Anoche oí un extraño ruido venir de la habitación de Tom. I heard a strange noise coming from Tom's room last night.
Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. I was compelled to do the work alone.
¿Le importaría venir más temprano para la próxima? Would you mind coming earlier next time?
Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez. In any case, you must come here by ten.
Él se vio obligado a recurrir a la violencia. He was compelled to resort to violence.
Que debas venir pronto es algo bueno. That you have come early is a good thing.
De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre. All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.
¿Por qué no llamaste antes de venir? Why didn't you phone before coming?
Me vi obligado a salir ayer. I was obliged to go out yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS