Ejemplos de uso de "Autos" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos210 автомобиль124 дело4 otras traducciones82
mostrar
Estos autos electrónicos son hermosos. Эти машины бесподобны.
¿Qué hay con autos que vuelan? Что такого в летающих машинах?
Se ve como un lavadero de autos. как на автомойке.
Los autos se dividen en tres categorías. Машины делятся на три категории.
"Pero tienen dos autos" - tengo 9 años. - Мне девять лет.
Ahora podemos hacer mejores escenas de autos que antes. Теперь мы можем делать ещё более невероятные трюки.
Los Gobiernos compran cientos de miles de autos al año. Местные госорганы покупают сотни тысяч машин в год.
"Máquina de IBM volcando substancia como brea en los autos. "Машина IBM мажет карточки смолистым веществом.
"Pero tiene dos autos y no tienen protectores de matrícula". "Но у вас две машины, но у них нет защиты на номерные знаки."
El vuelco de autos es otro área que requiere tecnología. Мы так же используем технологии при переворачивании машин.
Diez millones de autos eléctricos en los caminos del mundo. Десять миллионов электромобилей в мире.
Es como una empresa de alquiler de autos para turistas. Это что-то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин.
Estos son los autos y los conductores, que disipan energía. Машины и водители тратят энергию.
¿Por qué no conservar los autos y sustituir los motores? Почему бы не оставить машины, а заменить в них только двигатели?
No es positivamente bueno tener cinco autos en lugar de uno. В обладании пятью машинами вместо одной нет позитивного качества.
Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras. Идея смены машин во время гонок необычна.
Y segundo, debe ser más accesible que los autos de hoy. И во-вторых, это должно быть дешевле сегодняшних машин.
Los autos de la empresa no parecían viejos coches policiales reciclados. Выбранные ими машины не выглядят как бывшие полицейские тачки с которых сняли мигалки и прочую атрибуцию.
Pero el potencial de una red de autos interconectados es casi ilimitado. Но потенциал интегрированной автомобильной сети почти безграничен.
Hay trenes, aviones, autos y Bill O'Reilly, que es muy ruidoso. Кругом поезда, самолёты, машины и Билл О'Рейли - он очень шумный!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR