Ejemplos del uso de "Cómo" en español

<>
Traducciones: todos14791 как13863 otras traducciones928
No entiendo cómo funciona esto. Я не понимаю, как это работает.
cómo te puedo querer tanto? как я могу так сильно любить тебя?
cómo solucionar el problema. Я знаю, как решить проблему.
Quiero saber cómo murió Tom exactamente. Я хочу знать, как в точности умер Том.
Ella pregunta cómo es posible eso. Она спрашивает, как это возможно.
No entiendo cómo perdió las elecciones. Я до сих пор не понимаю, как вы проиграли выборы.
Por favor, enséñeme cómo rellenar esto Покажите, пожалуйста, как это заполнять
La niña no sabe cómo hacerlo. Девочка не знает, как это делать.
cómo te fue en el trabajo? как дела на работе?
¿Podría explicar cómo funciona la ducha? Объясните, пожалуйста, как работает душ?
Veamos de cerca cómo funciona esta tecnología: Рассмотрим поближе, как работает технология:
No tengo ni idea de cómo funciona. Я понятия не имею, как это работает.
¿Puedes ver cómo se empieza a mover allí? Вы видите, как она начала двигаться?
Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos. Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles. Они не понимают, как работают мобильные телефоны.
No sé cómo jugar al golf en absoluto. Я не знаю как играть в гольф, совсем.
No es lo que dices, sino cómo lo dices. Дело не в том, что ты говоришь, а как ты это говоришь.
No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista. Это не так страшно, как кажется на первый взгляд.
Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda. Я мог лишь чувствовать, как нож входит мне в спину.
Les voy a mostrar cómo es hacer uno de los buceos que hacemos. Я покажу вам, как это выглядит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.